-
1 aufgrund der stattfindenden Preiserhöhungen
aufgrund der stattfindenden Preiserhöhungen
owing to the resulting increase in priceBusiness german-english dictionary > aufgrund der stattfindenden Preiserhöhungen
-
2 Preiserhöhung
Preiserhöhung f FIN, V&M price increase, mark-up* * *f <Finanz, V&M> price increase, mark-up* * *Preiserhöhung
price advance (increase, climb, hike), rise (increase, improvement) in prices, markup on prices, putting up (on) of prices, raising of prices, price raising, (Grundstück) improvement, appreciation;
• auf Preiserhöhungen mit äußerster Empfindsamkeit reagierend ultrasensitive to price increases;
• aufgrund der stattfindenden Preiserhöhungen owing to the resulting increase in price;
• sich anbahnende Preiserhöhungen rise in prices under way;
• rasch um sich greifende Preiserhöhung price boost (US);
• spürbare Preiserhöhung considerable increase in prices;
• in der Öffentlichkeit gut vorbereitete Preiserhöhung well publicized price rise;
• versteckte Preiserhöhung durch Qualitätsminderung hidden price increase;
• Preiserhöhung erfahren to experience a rise in prices;
• Preiserhöhungen rückgängig machen to roll the price increases back;
• in der allgemeinen Preiserhöhung vorangehen to pace the general increase of living cost;
• gegen Preiserhöhungen scharf vorgehen to keep a lid on prices;
• Preiserhöhung vornehmen to put up (increase) a price.
См. также в других словарях:
Wirtschaftsgeschichte der Republik Venedig — Die Wirtschaftsgeschichte der Republik Venedig und der die Stadt umgebenden Lagune reicht bis in die etruskische Zeit zurück. Am äußersten Ende der Adria gelegen, profitierte die Stadt im Mittelalter von ihrer Lage nahe an den Märkten[1]… … Deutsch Wikipedia
Dritte Republik Polen — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Polens — Wappen Polens Die – ungeschriebene – Vorgeschichte Polens brachte eine Ansammlung slawischer Stämme, Burgen, Siedlungen und Grabstellen hervor. Eine ethnische Zuordnung ist unsicher.[1] Die heutige Unwissenheit über Polens Ursprünge ist Folge der … Deutsch Wikipedia
II RP — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Polnische Geschichte — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Polnischer Partikularismus — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Westverschiebung Polens — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Polska Rzeczpospolita Ludowa — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
VR Polen — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Volksrepublik Polen — Volksrepublik Polen … Deutsch Wikipedia
Aufstand des 17. Juni — Deutsche Briefmarke von 2003 zum 50. Jahrestag des Volksaufstandes in der DDR … Deutsch Wikipedia
